L R

KARO AKTUELL AUSGABE FRÜHJAHR 2017

Lesen Sie Aktuelles aus unserer täglichen Arbeit

hier geht es zum Artikel
 
 

Don't Look Away

Mit drei Klicks Verdachtsfälle von sexuellem Missbrauch melden!

Mit drei Klicks Fälle von sexuellem Missbrauch melden
 
 

Stellenausschreibung

Assistentin für soziale und wirtschaftliche Hilfen gesucht

Mehr Informationen
 
 
Streetwork Suppenküche

Streetwork

Streetwork nennt sich die aufsuchende Sozialarbeit, die es möglich macht, die Betroffenen unmittelbar vor Ort anzutreffen. Für Menschen in der Prostitution ist es oft die einzige Chance, ein Hilfsangebot wahrzunehmen. Die Streetwork richtet sie sich an Kinder, Jugendliche, Frauen und junge Männer in den Straßenstrichbereichen der tschechischen Grenzregionen zu Deutschland. Dort werden wir immer wieder mit erschreckenden Lebensgeschichten und frischen Misshandlungen von Betroffenen konfrontiert. Wir treffen Menschen, die ihre Körper Tag und Nacht an meist deutsche Männer verkaufen müssen und bauen Vertrauen auf.
Oft sind wir die Einzigen, die fragen wie es ihnen geht. Die sich interessieren, zuhören, Angst nehmen, Mut machen und Unterstützung anbieten. Bei akuten Notfällen leisten unsere Streetworker Krisenintervention, vermitteln die Frauen in Einrichtungen oder bringen sie in unser Schutzhaus. Wir verteilen neben Präventionsmitteln, wie z.B. Kondome, Gleitgel, saubere Spritzen im Austausch, etc. auch Notfallkarten, auf denen wir über unsere Angebote informieren. Durch unsere 24h erreichbare Notrufnummer können die Betroffenen jederzeit Hilfe erhalten.
Ergänzend zur Streetwork wird eine monatliche Suppenküche für Angehörige desProstitutionsmilieus sowie eine individuelle Familienhilfe durchgeführt.

český

Streetwork je forma terénní sociální práce diký ní˛ je vůbec mo˛né navázat přímý kontakt s dotyčnými osobami (klienty) z ''ulice''(odtud streetwork). Pro prostitující osoby je to často ta jediná mo˛nost, jak najít a přijmout nabízenou pomoc od našich streetworkerů, jejich˛ pracovištěm je přirozené prostředí klientů. Náš streetwork se zaměřuje na děti, mláde˛, ˛eny a mladé mu˛e stejně jako na transsexuální osoby z pohraniční oblasti v ČR. Tyto osoby provozují prostituci v různých podnicích či zařízeních nebo na ulici (hovorově na tzv. ''čáře''). Streetworkeři jsou pravidelně při své práci v terénu konfrontováni s hroznými a˛ neuvěřitelnými příběhy výše zmíněných osob stejně jako s akutním zneu˛íváním těchto osob. Našimi klienty jsou osoby, které jsou nuceny dennodenně nabízet a prodávat své tělo většinou německým zákazníkům. Naši pracovníci jsou většinou jediné osoby, které se obrací na tyto zneu˛ívané osoby a ptají se jich, jak se jim daří, jeví o ně vůbec zájem, naslouchají jim, sna˛í se je zbavit strachu a dodávat jim odvahy nebo jim nabízejí podporu a pomoc. Naši streetworkeři nabízí v akutních nouzových situacích krizovou intervenci, starají se o zprostředkování a přijetí ˛en do speciálních zařízení nebo je přivádějí do zařízení našeho spolku tzv. Schutzhaus (zařízení, kde ˛eny získají na určitou dobu ochranu, ubytování apod). K naší práci patří mimo rozdávání prostředků k prevenci (kondomy, lubrikační gel, čisté injekční stříkačky a jehly) také letáky pro případ nouze. Na těchto letácích informujeme o naší prací a naší nabízené pomoci. Za hlavní cíl si však klademe pomoci prostitujícím osobám přetnout kolotoč násílí a pomoci jim na velice obtí˛né cestě z tohoto brutálního prostředí. Osoby, které potřebují naši pomoc se na nás mohou obracet prostřednictvím nouzové telfonní slu˛by 24 hodin denně. Kromě streetworku nabízí naš spolek jedenkrát měsíčně výše uvedeným osobám další druh pomoci v podobě tzv. Suppenküche (výdej jídla, nápojů a dalších potřebných věcí). Také rodinným příslušníkům nabízíme a postytujeme vrámci této akce individuální pomoc a poradenství.

Weitere Informationen zum Thema

Unser Schwerpunkt

Eines der wichtigsten Tätigkeitsfelder des Vereins ist die grenzüberschreitende aufsuchende Sozialarbeit in den Straßenstrichbereichen und in bordellähnlichen Einrichtungen des sächsisch-böhmischen Grenzgebietes. Wir geben dabei den betroffenen Menschen Mut und Kraft, um eine Flucht oder einen Ausstieg zu wagen, und ein neues Leben zu beginnen.